振り込むって英語でなんて言うの？

Question

英語で「銀行にお金を振り込む」の言い方が知りたいです。

Accepted Answer

日本語の「振り込む」が英語で「Transfer money」か「Pay via bank transfer」と言います。

以下は例文です：
そのお金を振り込む　ー　I'll transfer that money.
私はあなたの口座に振り込むことはできますか　ー　Can I make transfers to your account?
私は振り込むことが出来なかった。　ー　I wasn't able to pay via bank transfer

＜ボキャブラリー＞
transfer = 振り込む
money = お金
pay = 支払う
via bank transfer = 銀行振込で

参考になれば嬉しいです。

Answer

「振り込む」は transfer, pay via bank, send money です。
transfer には「動かす」という意味もあります。
via は「経由で」という意味になります。

I transferred 20,000 yen to my son’s account yesterday.
昨日息子の口座に２万円振り込みました。

Answer

Transfer「転送」
 money「お金」
 via「～で」
 a bank transfer.「銀行振込」

Send「送る」
 money「お金」
 through「～で」
 the bank「銀行」