ウォーリーを探せって英語でなんて言うの？

本のタイトルとしては前者のWhere's Wally?が正解ですが、ウォーリーをさがせと文字通り言いたい場合は後者が適切です。

「ウォーリーを探せ」は英語版ですと、Where's Wally?(ウォーリーはどこ？）という題名です。Where is ~? ~はどこですか？という意味です。
例；Where is the post office? 郵便局はどこですか？

ウォーリーを探せとは少し違いますが、間違い探しはSpot the differenceといいます。
併せて参考になれば幸いです。