ジョーカーって英語でなんて言うの?

カードゲームをやっている時にジョーカーのカードがありますが、英語で何ていうのでしょうか?
default user icon
shiroさん
2019/04/03 08:46
date icon
good icon

1

pv icon

1867

回答
  • joker

    play icon

トランプの「ジョーカー」は英語でそのまま「joker」と言います。「joker」はトリックスター、似非者の意味なのでトランプでは使われていないカードにふさわしいと思います。バットマンシリーズでは「Joker」はバットマンの敵でモチーフはこのカードと同じです。

デッキをシャッフルした時ジョーかを取り出すのを忘れちゃった。
I forgot to take out the joker when I shuffled the deck.
Adrian C DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • joker

    play icon

  • joker card

    play icon

shiroさん

ご質問どうもありがとうございます。
様々な表現があると思いますが、いくつか自然な表現を紹介します。

- What card games use joker cards?
ジョーカー・カードがあるカードゲームはどれですか?

- There are many card games that use jokers.
「ジョーカー」があるカードゲームはたくさんある。

お好みに合わせて使い分けてみてください。
ご参考にしていただければ幸いです。
回答
  • Joker

    play icon

カードゲームのジョーカーはそのままjokerといいます。

カードゲームはジョーカーはほとんどメインですね
Joker is usually the main card in games isn’t it

そのジョーカーを抜けるゲームをやりたい
I want to play the game where you have to take out the jokers
Jake N DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • Joker

    play icon

「ジョーカー」が英語で「joker」と言います。

例文:
彼は、ジョーカーを持っています ー He has the Joker.
トランプのばばぬきのときのジョーカー ー A joker in the game of Old Maid
ジョーカーカードを手にした ー I picked up the joker card
ゲームの目的はジョーカーカードを避けることです ー The aim of the game is to avoid the joker card

参考になれば嬉しいです。
Alice G DMM英会話翻訳パートナー
good icon

1

pv icon

1867

 
回答済み(4件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1867

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら