おしとやかって英語でなんて言うの?

娘が産まれました。おしとやかな女性になって欲しいなと思います。
keitoさん
2019/04/18 09:29

2

3657

回答
  • Elegant

  • Graceful

どちらも「優雅な、上品な」という訳があてられますが、「おしとやかな」もこちらの単語に当たります。

I want my daughter grow up to be an elegant lady. (a graceful lady)
娘におしとやかな女性に育って欲しい

参考になると幸いです。
Rui I DMM英会話講師

2

3657

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:2

  • PV:3657

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら