エラーメッセージって英語でなんて言うの?
Webサービスにエラーメッセージが出てしまっていることをエンジニアに伝えたいです。エラーメッセージって英語で何ていうの?
回答
-
an error message
カタカナ語になった英語由来の単語です。
同じに見えますがポイントは英語で言うと発音がカタカナぽくならないようにすること。
カタカナの「エラーメッセジー」は 五つの音節(モーラ)があります。長い母音(ー)も含むと7つになります。
英語の error message は四つのモーラしかありません。相手がわかるかわからないことは単語の言っているモーラの数にかかっているので、十分注意して、カタカナ語にならないようにしてください。