防災センターって英語でなんて言うの？

Question

引越しをするときに事前に引越し先の防災センターに届けを出す必要があります。英語で「防災センター」って何ていうの？

Accepted Answer

海外では日本のようにこういう「防災センター」があるかどうかわからないのですから、言い方がすこし異なる場合があるはずです。

disaster は震災のことで、prevention は防止という意味ですから、この言い方にしました。

参考になれば幸いです。