水鉄砲って英語でなんて言うの？

水鉄砲は英語で「Watergun」と言います。
または、「Water pistol」でもいいですが、「Pistol」だと拳銃みたいな小さな水鉄砲をイメージします。

幼い頃は「Super Soaker」という水鉄砲が好きでした。

例文：
- I am looking for the section where you sell waterguns

「水鉄砲」が英語で「water gun」か「water pistol」と言います。

例文：
子供は水鉄砲でトンボを撃とうとした　ー　The child tried to shoot a dragonfly with his water pistol.
水鉄砲で水を引く　ー　To squirt water with a water gun

参考になれば嬉しいです。

私の子供のころ、みんな水鉄砲のことを squirt gun と呼んでいました。今はどちらかと言えば、みんな water gun と言っているような気がします。どこで買えるかと聞きたいなら Where can I buy water guns? と聞けます。

ご参考になれば幸いです。

「水鉄砲」は英語で「water gun」です。夏になるとよく聞く言葉ですね。水鉄砲の形によって(両手を使わなければいけない形)「gun」より「pistol」も使えます。

夏に子供のために水鉄砲を買いたいです。
I want to buy a water gun for my kids during summer.