"減額"の直訳は"reduction of an amount"ですけど、何の額が減ってるも言ったら、この言葉は"reduction in/of ~"だけ訳すればいいです。
給料が減額になる - The salaries will be reduced / There will be a reduction in my salary.
ボーナスの減額 - A reduction of the yearly bonus
給料だけの場合、cut や pay cut が使えます。
給料が減額になる - I'm taking a pay cut / My wages are going to be cut.
カナダ 
