世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

「麦」って英語でなんて言うの?

日本語では、小麦 (wheat)、大麦 (barley)、ライ麦 (rye)、燕麦 (oats) のことを単に「麦」と一言で言い表せますが、英語ではこの「麦」をどう言えばよいでしょうか?この総称としての「麦」に対応する単語はありますか?
default user icon
Ganbaruさん
2016/05/08 22:49
date icon
good icon

150

pv icon

62626

回答
  • barley

    play icon

  • wheat

    play icon

  • grain

    play icon

これはちょっと難しい質問ですね。検索してみると、意味は「barley」(例えば、「[麦茶](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/2893/)」)か「wheat」([小麦](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/38221/))ですが、「オーツ麦」とは「oat wheat」と言ったらおかしいでしょう! 何の穀物でも使うので、「麦」は「[穀物](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/60288/)」と大体同じでしょう。そうしたら、英語で「grain」と言います。
Tim Young Machigai.com 主催
回答
  • wheat

    play icon

  • grain

    play icon

麦は英語でwheatと言います。 [小麦](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/38221/) (wheat)、[大麦](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/70415/) (barley)、ライ麦 (rye)、燕麦 (oats) などのことをまとめて言いたいなら grainと言えます。 例) 小麦が[穀物](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/60288/)の一種 Wheat is a type of grain ご参考になれば幸いです
回答
  • ① Wheat

    play icon

私は麦のことを「① Wheat」と言っています。 ジュリアン
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
回答
  • grain

    play icon

「麦」全般のことをまとめて言うならgrainと言います。 これは、通常「穀物」の訳語として使われます。 また、 「小麦」はwheat 「大麦」はbarley 「ライ麦」はrye と言います。 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*) ★★大阪カフェレッスン英会話講師KOGACHI
good icon

150

pv icon

62626

 
回答済み(4件)
  • good icon

    役に立った:150

  • pv icon

    PV:62626

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら