ヘルプ

「麦」って英語でなんて言うの?

日本語では、小麦 (wheat)、大麦 (barley)、ライ麦 (rye)、燕麦 (oats) のことを単に「麦」と一言で言い表せますが、英語ではこの「麦」をどう言えばよいでしょうか?この総称としての「麦」に対応する単語はありますか?
Ganbaruさん
2016/05/08 22:49

133

47182

回答
  • barley

  • wheat

  • grain

これはちょっと難しい質問ですね。検索してみると、意味は「barley」(例えば、「麦茶」)か「wheat」(小麦)ですが、「オーツ麦」とは「oat wheat」と言ったらおかしいでしょう!

何の穀物でも使うので、「麦」は「穀物」と大体同じでしょう。そうしたら、英語で「grain」と言います。
Tim Young Machigai.com 主催
回答
  • ① Wheat

私は麦のことを「① Wheat」と言っています。

ジュリアン
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
回答
  • wheat

  • grain

麦は英語でwheatと言います。

小麦 (wheat)、大麦 (barley)、ライ麦 (rye)、燕麦 (oats) などのことをまとめて言いたいなら grainと言えます。

例)

小麦が穀物の一種
Wheat is a type of grain

ご参考になれば幸いです

133

47182

 
回答済み(3件)
  • 役に立った:133

  • PV:47182

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら