明日から開始時間が1時間遅くなるって英語でなんて言うの?
「明日から試合の開始時間が1時間遅くなります」と相手に伝えたいです。
回答
-
From tomorrow, the starting time will be one hour later.
From tomorrow → 明日から。これを文末に置いてもいいです。
the starting time → 開始時間
will be → BE動詞(~である)の未来形
one hour later → 一時間後、一時間遅い
回答
-
From tomorrow, the start time of the game will be one hour later.
「明日から試合の開始時間が1時間遅くなります」
英訳の分析を見たらわかりやすいと思います。
「明日から」 from tomorrow,
「試合の開始時間」 the start time of the game
「〜なります」will be (未来形)
「一時間遅く」one hour later