再現実験って英語でなんて言うの?

実験結果がもう1度再現できる実験する「再現実験」って英語で何ていうのでしょうか?
default user icon
kikiさん
2019/06/14 18:15
date icon
good icon

5

pv icon

10660

回答
  • Replicate

    play icon

Replicate(実験など)を再現する、検証する

この実験は再現することができる。
This experiment can be replicated.

We replicated the experiment.
我々はその実験を再現した。
Hiroshi Miura オンライン英会話講師
回答
  • This is an experiment to reproduce~

    play icon

再現=reproduce. Re(再)と produce (作る)の複合語です。Reproduceは別の「繁殖」の意味もあります。
実験=experiment
英語には「再現実験」と同じような単語はありません。英語で言うと「○○を再現する実験です」みたいなことになります。

例:This is an experiment to reproduce the effects of the law of universal gravitation.
This is = これは
experiment = 実験
reproduce = 再現する
effects = 効果
Law of universal gravitation = 万有引力の法則
これは万有引力の法則の効果を再現する実験です。
Ben L DMM英会話プロ翻訳家
good icon

5

pv icon

10660

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:10660

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら