質問する
ゲストさん
注目
新着回答
見抜くって英語でなんて言うの？
海外で良い人材を見抜くコツを教えて欲しいのですが、英語で「見抜く」って何ていうの？
keitoさん
2019/06/18 11:42
9
12476
Asada S
英語教師、通訳、翻訳
アメリカ合衆国
2019/06/20 07:44
回答
to see through
to find
「見抜く」は場合によって訳し方が変わってきます。 嘘やマジックのタネを「見抜く」場合はsee throughを使いますが、ユーザーさんの希望している「良い人材を見抜く」なら、findだけを使って、「いい人（人材、労働者、など）を見つける」という文にすればいいです：Find good people.
役に立った
9
9
12476
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
相手の心を読むって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
9
PV：
12476
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
79
2
TE
回答数：
60
3
Yuya J. Kato
回答数：
29
Kogachi OSAKA
回答数：
8
Sana N
回答数：
6
Erik
回答数：
0
1
Paul
回答数：
319
2
Taku
回答数：
310
3
TE
回答数：
250
DMM Eikaiwa K
回答数：
200
Amelia S
回答数：
144
Yuya J. Kato
回答数：
116
1
Paul
回答数：
16634
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12178
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6924
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
