販売開始って英語でなんて言うの？

『販売』のことを英語でsaleと言います。 複数形で使われることが多いので、salesとしました。 on salesで、『販売中の、販売されている』という意味になります。 『新しいコスメの販売開始はいつですか？』 When will be new cosmetics on sales? I want to know when new cosmetics will be on sales. Could you tell me when new cosmetics will be on sales?

ご質問ありがとうございます。 上記の英文の違いを説明します。 １番目：「新しいコスメが販売開始していますか」の英訳です。 ２番目：「開始」を使わずに「新しいコスメを販売していますか」の英訳です。 ３番目：１番目と同じですがanyの代わりにtheを使っていますので、新しいコスメが販売下賜する予定があると知っている時に使えます。 ご参考になれば幸いです。