水晶って英語でなんて言うの？

sotaさん

ご質問どうもありがとうございます。
様々な表現があると思いますが、いくつか自然な表現を紹介します。
- crystal
- mountain crystal
- quartz crystal

もちろん、「crystal」が一番よく使用されている言葉であり、すぐ通じます。
例:
- Fortune tellers often use crystels for scrying and divination.
- Fortune tellers often use crystal balls to see into the future.

---- scrying / divination = 占いのことです
---- see into the future = 未来を見通す

お好みに合わせて使い分けてみてください。
ご参考にしていただければ幸いです。