質問ありがとうございます。
「個別」に連絡します、の「個別」は英語では
❶ individually です。
例えば、
「個別に連絡します」と言いたいなら、
❶I’ll contact each of you individually.
(一人一人を個別に連絡します)。
または、
I’ll let you know individually.
(個別に連絡して知らせます)。
と言えますよ〜
参考になれば嬉しいです！
1) I'll contact each of you individually.
「それぞれ個別に連絡します。」
「個別に」は individually を使って言えます。
contact で「連絡を取る」
2) I'll be in touch with each one of you.
「一人一人に連絡をします。」
each one of you で「あなたたち一人一人に」＝「個別に」と言えます。
be in touch で「連絡する」
ご参考になれば幸いです！
アメリカ合衆国 
日本 
