一覧表示って英語でなんて言うの?

書類が見にくかったので、「一覧表示にしてください」ってお願いしようと思います。英語で「一覧表示」ってなんて言うのですか?
default user icon
kikiさん
2019/07/28 22:07
date icon
good icon

0

pv icon

6516

回答
  • list

    play icon

kikiさん

ご質問どうもありがとうございます。

一覧表示を英語で表現するには、様々な表現があると思いますが、非常に場面や言葉遣いによりますため、一番よく使いそうな表現を紹介します。

例:
- Do you think you could re-edit your materials so that it shows the contents in list-form. It would be so much easier if one would be able to see everything at a glance?
訳: あなたの書類を、内容が一覧表示されるよう、編集していただけませんか?すぐ一目で見ることができたら、すごく分かりやすくなるからです。

ご参考にしていただければ幸いです。
good icon

0

pv icon

6516

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:6516

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら