購入先って英語でなんて言うの?

イーベイで購入先を出品者に問い合わせたいのですが、英語で「購入先」ってなんていうのでしょうか?
default user icon
kikiさん
2019/08/10 16:05
date icon
good icon

2

pv icon

6616

回答
  • Where did you purchase that?

    play icon

日本語で「購入先」は名詞として使っていますが、この場合は「それをどこで購入したか?」と聞いた方が自然な言い方になります。

ーWhere did you purchase that?
「それはどこで購入しましたか?」
purchase「購入する」

ーWhere did you buy that originally?
「それはもともとどこで買いましたか?」
originally「もとは、はじめは」

ご参考まで!
good icon

2

pv icon

6616

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:6616

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら