バドミントンのシングルスのルールを説明します。
コートの両脇に2つのラインがありますが、シングルスでは、内側のラインよりも内側にシャトルが落下すると得点になると表現したいです。
There are two lines on both sides.
You win a rally if the shuttlecock lands within the inner line.とかで通じますか?
You win a rally if the shuttlecock lands within the inner line.
通じますよ。
ネイティブが言う通りの文になりますね。
Nice work!
私から見ると、何も変わらないです。
「2つのラインがありますが、内側のラインを使う」というのは There are two lines. We will use the inner line で表現できます。
参考になれば幸いです。