内側って英語でなんて言うの?

「かばんの内側」「まどの内側」といいます。反対語は「外側」。
default user icon
kotetsuさん
2019/02/23 14:49
date icon
good icon

4

pv icon

8066

回答
  • (the) inside

    play icon

「Inside」 は普通に「the」だけと一緒に使われています。名詞として使わない場合、動詞とつきます。

Is it on the inside or on the outside?
内側または外側にありますか。
Look inside the box.
箱の内側に見て。

どこの内側か説明したいときは、「inside of 」になれます。

It's inside of the bag. 鞄の内側にあります。
回答
  • inside

    play icon

かばんの内側=inside the bag
まどの内側= inside the window

外側=outside

ぜひ使ってみてください。
Natsuka K 英語講師
回答
  • inside

    play icon

  • interior

    play icon

  • inner part

    play icon

「内側」は英語でinsideやinteriorやinner partなどと言えます。その反対、「外側」はoutsideやexteriorやouter partなどと言えます。insideなどの言葉は「中」と「内」の意味があります。interiorはよく建物の中を表している場合に使う言葉です。inner partは「中の部分」という意味です。一番よく使っている言葉はinsideだと思います。しかし、全部はほとんど同じ意味があるから、互換に使えます。

例:
I could see my dog inside the window waiting for me.
窓の内側で犬が私を待っているのが見えました。

The interior of the house is nice and clean.
家の内側が素敵で綺麗です。

The outer part of her bag is black but the inner part is colorful.
彼女のかばんの外側は黒いですが、内側はカラフルです。
Michaela D DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • inside

    play icon

  • interior

    play icon

「内側」という言葉を英語で伝えると、「inside」という言葉も「interior」という言葉も使っても良いと考えました。反対は「外側」です。その言葉を英語で表すと、「outside」と「exterior」になります。例えば、「inside of the box」と「outside of the box」と言っても良いです。「Box」は「箱」という意味があります。「Interior」と「exterior」が使っている例文は「The interior and the exterior of the car are both black.」です。
回答
  • inside

    play icon

  • interior

    play icon

1. inside -内側(の)

例文:
赤い線の内側に立ってください。
Stand inside the red lines.

まあ、運転に関するですが、「内側車線」は "inside lane"といいますね。

2. interior -内側(の)
例文:
時計の内部は金で裏打ちされています。
The interior of the watch is lined with gold.

good icon

4

pv icon

8066

 
回答済み(5件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:8066

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら