質問する
ゲストさん
注目
新着回答
毎週月曜日って英語でなんて言うの?
毎週月曜日みたいな、「毎週〇曜日」って言いたい時どう言いますか?
kotetsuさん
2019/08/30 14:37
10
21056
Julie N
英語講師
日本
2019/08/30 22:21
回答
Every Monday
ご質問ありがとうございます。 “I practice karate every Monday.“ 「私は毎週月曜日に空手を習っています」 "Recyclable trash is collected on Tuesdays." 「(毎週)火曜日はリサイクルゴミが収集されます」 「毎週〇〇日」にはいくつか言い方がありますが、 "every 〇〇" と言われる場合とその曜日の名前が複数になって使われる場合があります。例えば "every Monday" は「毎月曜日」を意味し、"on Mondays" だと「月曜日はいつも」といったニュアンスになります。どちらを使っても大丈夫です。 ご参考になれば幸いです。
役に立った
7
Anastasia F
プロ翻訳家
ロシア連邦
2019/08/31 11:44
回答
Every Monday
こんにちは。ご質問ありがとうございます。 "毎週月曜日" はそのまま訳すと every week on Monday になりますが、それより every Monday (毎月曜日)と言う言い方の方が自然だと思います。 Every Monday I go to gym after work. - 毎週月曜日仕事終わったらジム行きます。 よろしくお願いします。
役に立った
3
10
21056
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
月曜日にって英語でなんて言うの?
金曜日から月曜日限定って英語でなんて言うの?
一番可能性のある週はどれですか?って英語でなんて言うの?
毎週同じ時間、場所に授業があるわけじゃないにって英語でなんて言うの?
毎週楽しみにしている番組をみるって英語でなんて言うの?
居残りをするって英語でなんて言うの?
学校に行くのがめんどくさいって英語でなんて言うの?
習い事レッスンの曜日を毎週木曜から毎週金曜に変えて欲しいって英語でなんて言うの?
最近入ってきた私の同僚の妹は英国航空に勤務してるんだってって英語でなんて言うの?
週の始まりは月曜日ですか、日曜日ですか?って英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
10
PV:
21056
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
73
2
Sana N
回答数:
6
3
Kogachi OSAKA
回答数:
5
Yuya J. Kato
回答数:
1
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Taku
回答数:
310
2
Paul
回答数:
301
3
TE
回答数:
289
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
115
1
Paul
回答数:
16575
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12172
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6896
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら