論理空軍って英語でなんて言うの?
P-MEDELの論理空軍って英語で何ていうのか教えてください。
回答
-
Ronri Kuugun
ご質問ありがとうございます。
聞いたことがないので、調べてみました。
https://lyricstranslate.com/ja/ronri-kuugun-%E8%AB%96%E7%90%86%E7%A9%BA%E8%BB%8D-logic-airforce.html
上記サイトに歌詞の翻訳が載っていました!
こちらのサイトには論理空軍はそのままローマ字表記になっていました。
論理空軍を直訳するとLogic Air Forceになり、アメリカ人で元米兵の主人にも聞いてみましたが、何のことかわからないと言っていました。
ご参考になれば幸いです。