ドゥエルって英語でなんて言うの？

duel デュエルは正確には「決闘」のことです。１対１である必要があります。「一騎打ち」「対決」とも言えるでしょう。

du は 2 に関する単語が多くあります。
メジャーなところで言えば、duet（デュエット）、dual（デュアル＝二重の）、duo（デュオ＝二人組）などなど。double（ダブル）もそこから派生しています。

語源のラテン語の名残だと思われます。
フランス語でも２はdeux（デュー）と言います。

ドゥエル」は"duel"のカタカナですね。"duel"はただの戦いではなく「決闘」です。一般にそのような戦いは同じ武器（ピストルや剣など）を使っている二人の間で行われていました。そして、多くの場合人は、相手を殺すためではなく、名誉のためにドゥエルしました。しかし、いうまでもなく、現代社会ではドゥエルは違法です。

例文：
"I love watching duels in movies."
「映画でドゥエルを見るのが大好き。」

参考になれば幸いです。