質問ありがとうございます。
「失効」は英語では
❶ expire
過去形 は expired、将来形 は will expire です。
「先日パスポートの期限が失効しました」は
My passport expired the other day.
「来月パスポートが失効する」は
My passport will expire next month. です。
参考になれば嬉しいです！
「失効」という意味を表す英語には、"expire" や "expiration" が適しています。
- "expire" は「期限が切れる」「失効する」という意味の動詞です。たとえば、「パスポートの期限が失効する」は "My passport expired" と表現します。
- "expiration" はその名詞形で、「期限切れ」や「失効」を意味します。たとえば、"the expiration date" は「有効期限」を指します。
例文:
- My passport expired last week.（私のパスポートは先週失効しました）
- I missed the expiration date on my passport.（パスポートの期限切れに気づきませんでした）
関連語:
- lapse（効力がなくなる）
- void（無効になる）
- invalidate（無効にする）
アメリカ合衆国 
