wife 以外の呼び方が思いつきません…
Is she your wife?
彼女が君の奥さんかい？
He brought his wife to the party.
彼は奥さんをパーティに連れてきた。
How is your wife doing lately?
最近君の奥さんはどうしてるの？（元気かな？）
kikiさん
ご質問どうもありがとうございます。
英語ではほとんどの場合は、「wife」と言います。
様々な表現があると思いますが、いくつか自然な表現を紹介します。
- I heard your wife got promoted last month?
- Is this your wife?
- Your wife told me you weren't home.
お好みに合わせて使い分けてみてください。
ご参考にしていただければ幸いです。
日本 
ドイツ 
