日持ちって英語でなんて言うの?

食べ物の消費期限が長いことを「日持ちする」っていいます。
default user icon
maakoさん
2019/10/13 08:18
date icon
good icon

4

pv icon

3221

回答
  • long shelf life

    play icon

  • long-lasting

    play icon

食べ物の消費期限が長いこと
(foods with a) long shelf life *直訳すると、棚の寿命という意味です。棚に長い間でも賞味期限を過ぎないということですね。
(foods that are) long-lasting

例えば、
これにより日持ちをするもちになる。
Through this, mochi has a longer shelf life
やmochi's shelf life is extended
やmochi becomes more long-lasting

ご参考になれば幸いです!


good icon

4

pv icon

3221

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:3221

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら