極座標は「Polar coordinates」と言います。北極（North Pole）や極地（Polar Regions）の「極」は英語で「Pole」と言います。形容詞にするとPolarです。
座標は「Coordinates」と言います。合わせると「Polar Coordinates」になります。数学の専門用語ですので分からない方が多いと思います。普段は「Coordinates」だけを使います。
例文：Calculating polar coordinates is not something most people are trained to do.
一般人は極座標を計算するトレーニングを受けていません。
「極座標」は数学の用語で、英語では"polar coordinates"と言います。そして、「極座標系」は"polar coordinate system"となっています。
例文：
"In Calculus 2 first we will be studying polar coordinates ."
「微分積分学２（のコース）では最初に極座標を学びます。」
参考になれば幸いです。
カナダ 
ブルガリア 
