荒天って英語でなんて言うの?

荒天のため運動会は中止になったことを説明する時に使いたい。
default user icon
momokoさん
2019/10/26 14:38
date icon
good icon

0

pv icon

1429

回答
  • Severe weather

    play icon

  • Bad weather

    play icon

荒天のため運動会は中止になったことを説明する時は、
Due to severe weather, Sports Day has been cancelled.
Due to bad weather, Sports Day will be cancelled.

Due to~ :~のため、
Sports Day:運動会
cancelled :中止

もしも延期になった場合は、
Due to severe weather, Sports Day will be suspended until further notice.
Due to severe weather, Sports Day will be postponed until further notice.

suspended:延期
postponed:延期
until further notice:次にお知らせするまで

I hope this will help you.
お役に立てば嬉しいです。
Connie H イギリス出身翻訳家
good icon

0

pv icon

1429

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:1429

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら