世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

避妊って英語でなんて言うの?

避妊して欲しいという時の「避妊」って英語でどういうのでしょうか?
default user icon
keitoさん
2019/11/24 08:53
date icon
good icon

12

pv icon

14782

回答
  • Contraception

  • Birth control

その「避妊」が英語で「Contraception」か「Birth control」と言います。 以下は例文です。 避妊薬 ー The contraceptive pill ** 必ず「the」と言います。「A」がちょっとおかしいです。 避妊をしています。 ー I use birth control Plan Bは経口避妊薬の一種である ー Plan B is a type of oral contraceptive. 参考になれば嬉しいです。
回答
  • Contraception

  • Birth control

  • Protection

「避妊」は英語で contraception または birth control と言います。 Oral contraception というと避妊用ピルを意味します。飲むタイプのものです。 There are many types of birth control というと「避妊方法はたくさんあります」という意味です。医者に相談をするのであれば What type of birth control do you recommend? とか What type of contraception should I use? と言います。 男性用のコンドームの場合、protection とも言われます。We used protection but we still got pregnant というと「避妊具をつけていたにも関わらず妊娠した」という意味です。 ご参考に。
Ayumi L DMM英会話プロ翻訳家
good icon

12

pv icon

14782

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:12

  • pv icon

    PV:14782

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら