数字を使って説明しますって英語でなんて言うの?

数字などのデータを根拠として説明したいとき。
male user icon
Noriさん
2016/06/05 22:23
date icon
good icon

8

pv icon

9363

回答
  • Let me illustrate with numbers

    play icon

ある論説を説明するために数字を使うシチュエーションなら、「Let me illustrate with numbers」がかっこいいかと思います。

例えば、第四四半期に売り上げが伸びる数値があって、その事業は季節によって成績が変わる事を説明するなら:
- Allow me to illustrate with numbers. If you look here, sales in the Fourth Quarter increased, demonstrating that this business is highly seasonal.
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
回答
  • Let me explain it by numbers.

    play icon

直訳で
数字を使って説明させてください。

こういった言い方も良いと思います。
I'll show you some numerical evidence that proves ...
...を示すある数字的な根拠をお見せしましょう。
Prove の後はthat 節を用いて主語動詞を続きられます。
good icon

8

pv icon

9363

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:8

  • pv icon

    PV:9363

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら