出雲大社って英語でなんて言うの?

日本に興味がある友達にメジャーすぎないおすすめ観光地を聞かれたので、出雲大社をおすすめしようと思う。
hitomiさん
2019/12/05 04:04

1

2725

回答
  • Izumo Taisha

出雲大社はそのままう呼ぶことになりますが、意味を説明したい場合は Izumo Grand Shrine になると思います。

shrine と temple の違いについては厳密に説明しようとすると複雑なのですが、一般的には、日本の場合は、神道=神社=shrine、仏教=寺院=temple とされています。海外の他の宗教施設になると、またそれぞれ呼び方が変わってきます。

I recommend Izumo Taisha. It is one of the big shrines in Japan.
私は出雲大社をオススメします。日本の中でも規模の大きい神社のひとつです。

1

2725

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:2725

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら