スローモーションって英語でなんて言うの？

これは意外にも（？）和製英語ではなく、そのまま英語にして通じます。 Lの発音だけ注意しましょう。舌の先を上の前歯の後ろにつけるイメージで。 使い方を例文で確認しておきましょう： When I dropped my phone off the balcony, it seemed like everything was moving in slow motion. バルコニーからケイタイを落としたとき、全てがスローモーションで動いているかのように感じました。 *in slow motion「スローモーションで」

他の皆さんの仰るとおりSlow motionで通じます。 ちょっと省略した言い方でSlow-moと言う場合もあります。

スローモーションは英語のslow-motionから来ています。 そのままで通じます。 ちなみに、slow-motion replayで「スロー再生」となります。