全ては模倣から始まる。って英語でなんて言うの?
全ては〇〇から始まる。とよく言いますが英語ではどう表現するでしょうか?
回答
-
Everything starts from imitation.
Everything starts from imitation.
全ては模倣から始まる。
Everything starts from imitating someone.
全ては誰かを模倣するから始まる。
全てはOOから始まる。とは英語で "Everything starts from OO." になります。
全ては愛から始まる。
Everything starts from love.
全てはゼロから始まる。
Everything starts from zero.