~な日もあるし、~な日もあるし、~な日もある。って英語でなんて言うの?

8時から始まる日もあるし、13時から始まる日もあるし、17時から始まる日もある。(大学)
default user icon
RINAさん
2019/11/04 07:23
date icon
good icon

9

pv icon

5260

回答
  • There are days that ~ ...

    play icon

こんにちは。質問ありがとうございます。

「~な日もある」はthere are days that~と言います。
「~な日もあるし、」と続けていく場合は単にandでつなげていきます。


9時から始まる日もあるし、13時から始まる日もあるし、17時から始まる日もある。
There are days that I start at 9am, and there are days that I start at 1pm, and there are days that I start at 5pm.

またの質問をお待ちしています。
回答
  • Sometimes ~, and sometimes ~

    play icon

「~な日もあるし、~な日もあるし、~な日もある。」は、

"Sometimes ~, and sometimes ~"

という表現を使うことも出来ます。

"Sometimes I start at 8am, and sometimes I start at 1pm, and sometimes I start at 5pm."
「8時から始まる日もあるし、13時から始まる日もあるし、17時から始まる日もある。」

また、日本でよく使われている13時などの言い方は"military time"「ミリタリータイム」と言われていて、日常では"am-pm clock"を使用します。


ご参考になれば幸いです。
good icon

9

pv icon

5260

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:9

  • pv icon

    PV:5260

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら