銀行の残高不足でDMM英会話を退会させてしまいました。って英語でなんて言うの？

Question

クレジットカードの引き落としができず予約していたレッスンもキャンセルされがっくりです。再入会予定ですが気をつけないとですね。

Accepted Answer

「銀行の残高不足でDMM英会話を退会させてしまいました。」は英語で「I had to withdraw from DMM Eikaiwa due to insufficient funds.」という表現が良いと思います。
残高ー（Bank）Balance
不足ーInsufficient
退会ーWithdraw
例文
「このサイトから退会しようと思う。」ーI think I will unsubscribe（Withdraw） from this site.
「彼はそれを退会するでしょう。」ーHe will probably withdraw from that.