日本語の「身元を偽る」が英語で「to make a fake identity」か「to fake your identity」といいます。
例文 (Example sentences)：
インターネット上では、身元を偽るのはとても簡単です ー On the Internet, it is very easy to make a fake identity
20歳になる前は、アルコールを買えるように身元を偽っていました。 ー Before I was 20, I used to fake my identity so I could buy alcohol
参考になれば嬉しいです。
disguise～＝「～を偽る、偽装させる」
identity=「正体、身元」
easily＝「簡単に」
You can easily disguise your real identity on the internet.
「インターネット上では、簡単に本当の身元を偽ることが出来ます」
他の例）
You can easily disguise yourself as a beautiful woman on SNS.
「SNSでは簡単にきれいな女性に偽装できます」
ご参考まで
オーストラリア 
日本 
