It's hard to pronounce an 'mf' sound, when you have an 'f' sound after an 'm' sound.
It's hard to pronounce an 'm' and an 'f' sound together.
It's hard to pronounce consecutive 'm' and 'f' sounds.
ネイティブは普段このように言うと思います：
It's hard to pronounce an 'mf' sound, when you have an 'f' sound after an 'm' sound.
mfの音を発音することは難しいです。つまり m の音の後に f の音が来ること。
" an 'mf' sound " とは
an 'umph' sound「アン ウンフ サウンド」か
an 'm' 'f' sound「アン エム エフ サウンド」
のような発音どちらでもいいです。
"after" を使うのは自然だし、言い方の一番楽だと思います。
"together" もこの際によく言われていると思います。
"an 'm' and an 'f' sound together"
m の音と f の音共々に
ちゃんと「連続」に合っている単語なら "consecutive" が良いです。でも、それはあまり日常会話では言われていません。使うのは少し堅苦しい気がします。
Consecutive 'm' and 'f' sounds are hard to pronounce.
It's hard to pronounce consecutive 'm' and 'f' sounds.
mとfの音を連続して発音することは難しい
It's hard to pronounce the 'm' and 'f' sounds right after each other.
・It's hard to pronounce the 'm' and 'f' sounds right after each other.
「mとfの音をすぐ連続して発音することは難しいです」という意味の表現です。
right after each other は「お互いの直後に＝連続して」という意味になります。
・It's difficult to pronounce 'm' and 'f' back-to-back.
「mとfの音を連続して発音するのは難易度が高いです」という意味の表現です。
アイルランド 
アメリカ合衆国 
