世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

発音できない音は聞き取れないって英語でなんて言うの?

英語には、日本語にない音がたくさんあるという話をしている時。 発音の練習をしている理由について、 「発音できない音は、聞き取ることも難しいと言われているから」と言いたいです。
default user icon
yukiさん
2022/02/16 00:12
date icon
good icon

2

pv icon

392

回答
  • "Sounds that I can't pronounce are also sounds that I can't make out."

    play icon

- "Sounds that I can't pronounce are also sounds that I can't make out." "sounds" 「音」 "I can't pronounce" 「発音できない」 "I can't make out" 「聞き取れない」"I can't hear" - "It is said that the sound you can't pronounce are the hardest sounds to make out." 「発音できない音は、聞き取ることも難しいと言われているから」
回答
  • It's difficult to hear sounds that you can't pronounce.

    play icon

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば以下のような英語表現はいかがでしょうか: It's difficult to hear sounds that you can't pronounce. 発音できない音は聞き取るのも難しい。 can't pronounce で「発音できない」となります。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

2

pv icon

392

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:392

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら