I'm not getting enough exercise to maintain my health
The amount of exercise I'm getting is not sufficient for my health
"get enough exercise"=「十分な運動をする」
"to maintain my health"=「私の健康を維持するため」
"maintain"の同義語には"keep"もあるので、"keep my health"と言ってもOKです。
"the amount of exercise I'm getting"=「私がしている運動量」
"not sufficient for my health"=「私の健康には不十分」