日本語の「ゼッケン」が英語で「number」か「the player’s number」と言います。
例文 (Example sentences)：
ゼッケン8番の選手 ー A player wearing the number 8
日本では、体操服にクラスと苗字を書いた、ゼッケンを縫い付けます。 ー In Japan, a number is sewn onto gym gear with a class and surname written on it.
参考になれば嬉しいです。
In Japan, we sew a name tag with our class and last name onto our gym uniforms.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
In Japan, we sew a name tag with our class and last name onto our gym uniforms.
とすると、「日本では、クラスと苗字を書いたゼッケンを[体操服](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/10030/)に縫い付けます。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
name tag ゼッケン・名札
sew 縫い付ける
gym uniform 体操服
参考になれば幸いです。
オーストラリア 
日本 
