問題は、初級、中級、上級の3段階に分かれています。って英語でなんて言うの?

問題のレベル別表現を覚えたい。
default user icon
TAKASHIさん
2016/06/26 23:48
date icon
good icon

67

pv icon

42764

回答
  • The problems are divided into 3 levels: novice, intermediate, and advanced.

    play icon

難易度の初級、中級、上級に関してはそれぞれ様々な対応する語があります。

初級
easy
beginner
novice

中級
normal
medium
intermediate

上級
hard
difficult
advanced

それぞれ下に行くにしたがって形式ばった表現となります。場面に応じて使い分けましょう。
DMM Eikaiwa I DMM英会話
回答
  • The question is divided into three levels: beginner, intermediate and advanced.

    play icon

  • The problem is split into three levels: easy, medium, difficult / hard.

    play icon

語学では「初級、中級、上級」は beginner, intermediate, advancedで表現します。
英訳① The question is divided into three levels: beginner, intermediate and advanced.

一般的には、難易度を表す際には「easy, medium, hard/difficult」 を使います。
英訳② The problem is split into three levels: easy, medium, difficult/hard.

いかがでしょうか。
ご参考になりましたら幸いです。
David Thayne エートゥーゼット英語学校代表
回答
  • The problem/question has three levels: easy, medium, and hard.

    play icon

例えば下記のような英語表現はいかがでしょうか:

・The problem/question has three levels: easy, medium, and hard.
この問題は3つのレベルがあります:初級、中級、そして上級です。

シンプルですが使いやすい英語フレーズだと思います。
problem は「問題」というニュアンスを持つ英語表現です。

お役に立てれば嬉しいです。
good icon

67

pv icon

42764

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:67

  • pv icon

    PV:42764

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら