初級の段階よりも中級の段階の方が自分の成長を感じないって英語でなんて言うの?
最初の頃は自分の成長に気がつきやすいけど、中級レベルくらいになるとなかなか実感が湧かない。と伝えたいのですが教えてください!
回答
-
I have much less of a sense that I'm learning at the intermediate level than I did at the elementary level.
自分の成長 = my own growth
この場合は勉強のことなので、「I'm learning」が合っていると思います。