ヘルプ

少し時間がかかっても文法的に正しい英語で話すって英語でなんて言うの?

オンラインレッスンの先生に英語学習のアドバイスをもらいたいと思っています。
「完璧な英語を話すより瞬時に単語単語で答える」 か 「少し時間がかかっても文法的に正しい英語で答える」 のかどちらがより英語力が向上するかを聞きたいのでどのように英語で話すのか教えて欲しいです。
Tomokaさん
2020/06/02 10:49

1

760

回答
  • Speaking in grammatically correct English, even if it takes a little longer

英語で:
Speaking in grammatically correct English, even if it takes a little longer
文法的に正しい英語で話す        、少し時間がかかっても

grammatically correct = 文法的に正しい
even if it takes longer = もっと時間がかかっても

(1)
Is it better to speak in grammatically correct English, even if it takes a little longer to answer?
答えるのに少し時間がかかっても、文法的に正しい英語で話した方が良いですか?
(2)
Or is it better to answer quickly, even if the English isn't perfect?
それとも、完璧な英語ではなくてもはやく答えた方が良いですか?

どちらが良いのは状況によって違うのは言うまでもないと思います。
私は完璧な英語を目指すことは偉いと思っています。でも、ネーティブスピーカーだってずっと完璧な英語で話すわけではないでしょうね。いくつミスがあっても意味が伝われたら成功ですね。

1

760

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:760

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら