DMM.com トップへ

質問する

突き当たりって英語でなんて言うの？

突き当たりを右に曲がってください。という表現が知りたいです。
よろしくお願いします。

Hookさん

2016/06/30 12:31

39

16767

Erik

日英翻訳者

アメリカ合衆国

2016/06/30 22:20

回答

end (of the road)
dead end

こんにちは。

「突き当たり」は end (of the road)、もしくは dead end と言います。dead end だと「行き止まり」というニュアンスが強いです。

例：
Turn right at the end of this road.
この道の突き当たりを右に曲がってください。

If you go straight here, you'll hit a dead end.
このまま真っ直ぐ進むと行き止まりだよ。

ぜひ参考にしてください。

役に立った
30

回答したアンカーのサイト

世界一周 Instagram

Kazuhiro Takemura TLL言語研究所代表。ビジネス英語研修講師。ビジネス・ブレークスルー(BBT)大学専任講師

Kazuhiro Takemura

TLL言語研究所代表。ビジネス英語研修講師。ビジネス・ブレークスルー(BBT)大学専任講師

2016/06/30 22:15

回答

a dead end
a dead-end
Please turn to the right at the dead-end.

突き当りは、dead end / dead-end です。

役に立った
9

39

16767

回答済み（2件）

役に立った：39
PV：16767

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー