原題と全然違う!? 洋画やゲームの邦題・英題15選
海外で作られた映画は、日本で放映される際に邦題がつけられます。 反対に、日本で作られたものもタイトルが変わりますよね。 ...
え、あの国も!? 意外と英語力が高い国8選を紹介
イギリスの人はどんな笑いが好き?! ブリティッシュユーモアを解説!
ハワイと英語はどう関係している?ハワイで使われる「ピジン英語」とは
フルーツだけで生きていける?世界の「食事の選択肢」16選
イースターってなに? 歴史や聖週間にまつわる英語表現まとめ
イースターという言葉は聞いたことがあっても、それがどういうものなのか具体的なイメージが浮かぶ人は、日本ではまだ少ないかも...
身近なものでできる!お家でできるイースターの楽しみ方2選
日本でもイースターが近づくと、カラフルな卵や可愛いウサギのデコレーションをあちこちで見かけるようになりましたね。 海外で...
チーズ転がしや水遊び! 世界のイースターの祝い方6選
「イースター」と聞いて、みなさんはなにを思い浮かべますか? カラフルな卵や、可愛らしいうさぎといったところでしょうか。某...
移住を考えてる人必見! 在住者が教えるアメリカと日本の違い6選
私は現在、アメリカのマサチューセッツ州にある、ボストンという市に住んでいます。 フロリダ州のオーランドにも住んだことがあ...
【世界言語ランキング】14億人が話す、いま学ぶべき言語は?
2021年時点で、日本が国として認めている世界の国は、日本を含めて196カ国と言われています。 ではこの世界でいくつの言...
アカデミー賞にまつわる英語表現とイディオムをご紹介!
毎年大きな話題となる米アカデミー賞。 みなさんは去年見た映画のなかでお好きな作品はありましたか? 最近では日本やアジアの...
【英語のポエムを堪能!】英語圏で称賛されている詩人10選
毎年3月21日は World Poetry Day(世界詩歌記念日)という日で、詩による言語の多様性を認識する日となって...
【国際女性デー】歴史的背景とジェンダーにまつわる英語表現12選
3月8日がなんの日か、ご存知ですか? 毎年3月8日は「国際女性デー」! 英語ではInternational Women’...
実際に移住して感じたカナダ人と日本人の価値観の違い
こんにちは、Hiroe H.です! カナダに移住前は、カナダ人も日本人も考え方が似ているからカルチャーショックなんてない...
チョコだけじゃない! 世界のバレンタインデーの過ごし方10選
2月14日といえば、バレンタインデーですよね? 日本では女の子が好きな男の子にチョコレートをあげる日、というイメージが強...
一番美味いのはどこ? 米国民が選んだアメリカの人気ハンバーガーチェーンTOP8【2021年】
みなさん、こんにちは! 突然ですが、ハンバーガーは好きですか? 米国のソウルフードとも言えるハンバーガー。日本に進出して...
いくつ知ってる?世界の神話に出てくる伝説の生き物15選
日本の伝説の生き物といえば、カッパや鬼、天狗などがいますよね。 海外には存在しない生き物を、外国の人に伝えるとしたらどの...
英語で歌おう! 定番のクリスマスソング15選【歌詞解説あり】
1年の終わりの一大イベントといえば、クリスマスですね! 12月に入ったとたん、クリスマスソングを耳にすることが増えるので...
【世界言語ランキング】14億人が話す、いま学ぶべき言語は?
2021年時点で、日本が国として認めている世界の国は、日本を含めて196カ国と言われています。 ではこの世界でいくつの言...
【英語のポエムを堪能!】英語圏で称賛されている詩人10選
毎年3月21日は World Poetry Day(世界詩歌記念日)という日で、詩による言語の多様性を認識する日となって...
準備不要!飲み会やパーティーで盛り上がる世界共通パーティーゲーム9選
世界共通で飲み会やパーティーで人が集まったら盛り上がるのがパーティーゲーム。 日本だと山手線ゲームや王様ゲーム、カウント...
海外では当たり前!インターネットで大人気の定番Meme(ミーム)特集
みなさんは meme(ミーム)という単語を聞いたことがありますか? 日本語ではあまり馴染みがない言葉ですが、実はいろいろ...
イギリス王室の基本まとめ!ロイヤルファミリーの名前や家系図、注目のニュース
イギリスにいるとよくロイヤルファミリーの話が話題にのぼります。 イギリス王室にくわしくない人でも、エリザベス女王の名前や...
人気パーティーゲーム・Truth or Dareとは?おすすめゲーム5選も紹介
王様ゲームや山手線ゲーム。日本では、飲み会だけでなく、パーティーなどでも盛り上がるゲームがたくさんありますよね! では、...
【食品&日用品】英語で書かれた製品ラベルを正しく読もう!
こんにちは。 医薬翻訳者の則岡麻里絵です。 突然ですが、みなさんは海外のお菓子を買って食べてみたら甘すぎた!なんていう経...