TE

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：10470

役に立った数：16792

英語と日本語のバイリンガルです。
何かわからないことがあれば、ぜひ質問してくださいね。

TEさんの回答一覧

「夕陽を背中に受けて、私たちの影が地面に長く伸びている」って英語でなんて言うの？

2026/05/20 11:16

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"With the setting sun behind us, our shadows stretch long across the ground."

続きを読む
人の心を豊かにする仕事って英語でなんて言うの？

2026/05/20 11:16

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"A job that enriches people’s lives"

続きを読む
当社の社員は期待される役割に応じ3つの等級に区分されるって英語でなんて言うの？

2026/05/17 02:15

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"Our employees are classified into three grades based on their expected roles."

続きを読む
やりたくない事を先にやっとくと後が楽だなあって英語でなんて言うの？

2026/05/17 02:15

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"It's easier later if you get the things you don't want to do out of the way first."

続きを読む
○月○日に日本に来るんだっけ？って英語でなんて言うの？

2026/05/17 02:14

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"You're coming to Japan on (month) (date), right?"

続きを読む
脛に傷持つって英語でなんて言うの？

2026/05/17 02:13

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"a skeleton in his closet"

続きを読む
どうでもいいことについて、一方的に話すって英語でなんて言うの？

2026/05/17 02:13

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"He just goes on and on about trivial things."

続きを読む
周囲が霞がかって見える、って英語でなんて言うの？

2026/05/17 02:12

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"The surroundings look hazy."

続きを読む
未来を考えない者に未来はないって英語でなんて言うの？

2026/05/17 02:12

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"Those who do not think about the future have no future."

続きを読む
荷物はできるだけデスクの上などに移動をしてって英語でなんて言うの？

2026/05/17 02:12

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"Please move your belongings onto your desk as much as possible."

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー