TE

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：6774

役に立った数：11936

英語と日本語のバイリンガルです。
何かわからないことがあれば、ぜひ質問してくださいね。

TEさんの回答一覧

日本に8/2頃着く便で貨物を送って下さいって英語でなんて言うの？

2025/03/31 19:50

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Please arrange for the cargo to arrive in Japan around 8/2.

続きを読む
性分なので変えられないって英語でなんて言うの？

2025/03/31 19:50

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

It's just who I am, and I can't change it.

続きを読む
大丈夫ですか？眩しくないですかって英語でなんて言うの？

2025/03/31 19:49

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Are you okay? Is the glare too much?

続きを読む
緑で囲まれているの、いいねって英語でなんて言うの？

2025/03/31 19:49

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

It's nice to be surrounded by greenery.

続きを読む
たったの200円しか当たらなかったって英語でなんて言うの？

2025/03/31 19:48

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

I only won 200 yen.

続きを読む
言いたい事があっても楽しい雰囲気の時はその話題をさけるって英語でなんて言うの？

2025/03/31 19:48

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Even if I have something to say, I avoid the topic when the mood is pleasant.

続きを読む
小説などは読みません。健康に関する本を読むのが好きです。って英語でなんて言うの？

2025/03/31 19:47

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I don't read novels. I like reading books about health.

続きを読む
私があなたをプリンセスにしてあげるって英語でなんて言うの？

2025/03/31 19:46

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I'll make you a princess.

続きを読む
慣れるのに時間かかったでしょって英語でなんて言うの？

2025/03/31 19:46

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

It took you a while to get used to it, right?

続きを読む
「この困難な状況下、よく日本に来てくださいました。」って英語でなんて言うの？

2025/03/31 19:45

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

2

Thank you for coming to Japan despite these difficult circumstances.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー