「皆様がリンクを介して購入をされますと、一定割合が私の収益になりますが、皆様に追加のご負担が発生することはありません」と広告リンクについて説明したい。If you make a purchase through the links, I receive a percentage of your purchase, but there is no additional cost to youですか？
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、ご質問にある表現でOKです！
少しだけ変えて
If you make purchases through the links, I will receive a percentage of each purchase, but there is no additional cost to you.
とするとよいでしょう！
他にも、
I will receive a commission if you purchase through the link, but it won't cost you anything extra.
とも言えます。こちらは特定の[リンク](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/39780/)が1つの場合です。
役に立ちそうな単語とフレーズ
affiliate link アフィリエイトリンク
参考になれば幸いです。
日本 
