僕の通信機器にはカメラがついていませんって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

「通信機器」は辞書的にcommunication deviceまたはcommunication equipmentと言います。「携帯」はphoneとかcell phoneとかmobile deviceと言います。

「ついていません」はdoesn't includeとかisn't includedとかdoesn't haveになります。契約とかプランがついていないことでdoesn't includeとisn't includedがよく使われています。

でも物体的なものとしてはdoesn't haveの方が自然です。

ご参考いただければ幸いです。