eメールは今後主要な通信手段になる。逆に手紙は衰退するだろう。って英語でなんて言うの?

オンラインレッスンで上記の表現が言えませんでした。特に、"主要な通信手段"と”逆に”が表現できませんでした。
default user icon
shuさん
2016/06/12 14:54
date icon
good icon

3

pv icon

3395

回答
  • Email will become the most common way of communication,

    play icon

  • On the other hand; a letter will decline.

    play icon

主要な を表す言葉はたくさんあります。
Principal, major, mainなどもそうですが、最上級を使い、most common(最も使われている) most popular(最も人気のある)と表現しても良いでしょう。

通信手段:way of communication
とするのが基本ですが、その他に手段を表すmeanなどもかたい表現もあります。

逆に、で最も使われているものは
On the other hand, その一方で
Meanwhile; そんななか
などなどが接続詞で使われます。
good icon

3

pv icon

3395

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:3395

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら