自分の国の食べ物についてもっと知るべきって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「自分の国の食べ物についてもっと知るべき」は英語で言いますと「You should know more about your own country's food」になると思います。 「自分の国」は「Your own country」です。 「もっと知るべき」は「Should know more」と訳しました。 「食べ物について」は「About food」ですね。 役に立てば幸いです。